译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
孔巢(chao)父摇头不住长安,将去东海(hai)随烟雾飘流。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏(shu)狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴(dai)象牙簪子(zi)。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(3)承恩:蒙受恩泽
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
②相过:拜访,交往。
19.异:不同
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
271、称恶:称赞邪恶。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。