译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
神君可在(zai)何处,太一哪里真有?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(xian)(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么(me)来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你(ni)已如此,酒醒之后更不堪!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详(xiang)。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
⑻更(gèng):再。