译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收(shou)复敌占的地区,可不必等待。
魂魄归来吧!
到如今(jin)年纪老没了筋力,
就没有急风暴雨呢(ne)?
洛阳三月,百花争奇(qi)斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
五谷粮食高堆十几丈,桌上(shang)雕胡米饭满满盛。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
泉,用泉水煮。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。