译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻(qing)微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣(yi)曲》接着再弹《六幺》。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部(bu)剥(bao)落,长满了青苔。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血(xue)沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
太阳从东方(fang)升起,似从地底而来。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑼草:指草书。
11.或:有时。