译文
到如今年纪老没了筋力,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英(ying)杰,故扬(yang)(yang)州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
披着刺绣的轻柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
你胸藏诗书(shu)万卷学(xue)问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
鬓发是一天比一天增加了银白,
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心(xin)上人唾个不停。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
征新声:征求新的词调。
(87)太宗:指李世民。