译文
将士们腰(yao)插着速如流星一(yi)样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策(ce)。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛(sheng)。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹(hong)。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
8、职:动词,掌管。
⑽倩:请。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑦消得:消受,享受。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑦贾(gǔ)客:商人。
宿雾:即夜雾。