译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人间。
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎(zen)能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝(quan)告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)(ba)了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(36)奈何:怎么,为什么。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
青盖:特指荷叶。
从:跟随。
诱:诱骗