译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花(hua)朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看(kan)春归向何处?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找(zhao)不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
和(he)煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
70曩 :从前。
千钟:饮酒千杯。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
2达旦:到天亮。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。