译文
(看到这风景)我(wo)想到遥远的(de)(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
女子变成了石头(tou),永不回首。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发(fa)髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
旋风结聚起(qi)来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞(wu),轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我苦苦地写了一辈子诗(shi)歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
7、时:时机,机会。