译文
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们(men),能够当面批评我的过(guo)错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝(quan)我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕(yong)写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
呓(yì)语:说梦话。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
27.恢台:广大昌盛的样子。
④华妆:华贵的妆容。