译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
辛苦的日子多欢乐的时候(hou)少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夜暮了,还飞进延秋(qiu)门上叫哇(wa)哇。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知(zhi)己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
不要以为施舍金钱就是佛道,
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
那使人困意浓浓的天气呀,
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
更深烛(zhu)尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
浑是:全是。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
⑺才:才干。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。