译文
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
别人(还(huan))说崔先生你一定要(yao)杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
夜已阑,月满西楼,深院锁着(zhuo)寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔(pan)散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复(fu),男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
衣被都很厚,脏了真难洗。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止(zhi)我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
5、月华:月光。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑥笙(shēng):簧管乐器。