译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路(lu)的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
到处都可以听到你的歌唱,
老妻正在用纸画一张(zhang)(zhang)棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
登上高楼,四望清秋入骨;才不(bu)会象春色那样使人发狂。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
小时不识天上明月,把它称为(wei)白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
人生中多少次伤怀往事,山(shan)形依然不变靠着寒流。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
26 丽都:华丽。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。