译文
民工不断地采玉啊采玉，要采那珍贵的(de)水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰，替贵妇们装扮容姿。
魂魄归来吧！
用彩虹做衣裳，将(jiang)风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
卖炭得到的钱用来干什么？买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
日月光华照耀，辉煌而又辉煌。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后，斗转星移，时移事去，帝(di)城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
闲步信足，不觉已到前院。彩楼已然搭好，和去年此时的一样：华丽的让人眩晕得手(shou)足无措。然而，时过境迁，佳人早已不在，茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧！相必此情此景，就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧！我的心生出还旋寂寞的藤，沿着彩楼蜿蜒，零零落落，缠缠绕绕，纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊！我的侍从……！不关今(jin)日将如何忙乱，也一定要牢记我的叮咛，千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊！
山坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰暗。
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
我本来就最爱游赏名山，面对(dui)此景心胸更宽广。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素斋。
但到了这个时候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声(sheng)。杜鹃即使无情，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
注释
131、非：非议。
⑷千寻铁锁沉江底：东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥，又用大铁索横于江面，拦截晋船，终失败。寻：长度单位。
⑶徙（xǐ）倚（yǐ）：徘徊。
⒀暗啼：一作“自啼”。
38.荣枯句：谓季节变换，草木开花衰萎，暑寒更迭，相别多年。
81、掔（qiān）：持取。
⑷无那：无奈，指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
21.昔者晁错尽忠为汉：从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者，从前。