译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要(yao)南下潇湘我却奔向西秦。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
早晨(chen)备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
家主带着长(chang)子来,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一(yi)天之间就已经到达。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这(zhe)一切都只能依靠司其之神东君来作主。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂(za)草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百(bai)姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁(jie)。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
27.兴:起,兴盛。