首页 古诗词 烈女操

烈女操

清代 / 姜夔

我今罪重无归望,直去长安路八千。"
井槛淋清漆,门铺缀白铜。隈花开兔径,向壁印狐踪。
裂素观嘉瑞,披图贺圣君。宁同窥汗漫,方此睹氛氲。"
"竹部竹山近,岁伐竹山竹。伐竹岁亦深,深林隔深谷。
中鳞怜锦碎,当目讶珠销。迷火逃翻近,惊人去暂遥。
莫暴在野,莫丑在阶。以踣以歼,夕不徯朝。
云弄车盖。木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老。
兹焉毕馀命,富贵非吾曹。长沙哀纠纆,汉阴嗤桔槔。
"旧相临戎非称意,词人作尹本多情。从容自使边尘静,
直钩之道何时行。"


烈女操拼音解释:

wo jin zui zhong wu gui wang .zhi qu chang an lu ba qian ..
jing jian lin qing qi .men pu zhui bai tong .wei hua kai tu jing .xiang bi yin hu zong .
lie su guan jia rui .pi tu he sheng jun .ning tong kui han man .fang ci du fen yun ..
.zhu bu zhu shan jin .sui fa zhu shan zhu .fa zhu sui yi shen .shen lin ge shen gu .
zhong lin lian jin sui .dang mu ya zhu xiao .mi huo tao fan jin .jing ren qu zan yao .
mo bao zai ye .mo chou zai jie .yi bo yi jian .xi bu xi chao .
yun nong che gai .mu si sha beng e xi dao .a mu de xian jin bu lao .
zi yan bi yu ming .fu gui fei wu cao .chang sha ai jiu mo .han yin chi jie gao .
.jiu xiang lin rong fei cheng yi .ci ren zuo yin ben duo qing .cong rong zi shi bian chen jing .
zhi gou zhi dao he shi xing ..

译文及注释

译文
海棠枝间新长出(chu)的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
  (汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
黄(huang)河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐(le)器才有清妙的声音。
云中仙君怎么都不见了?我竟(jing)通宵(xiao)达旦独自悲秋。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我将回什么地方啊?”
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。

注释
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
吾庐:我的家。甚:何。

赏析

  《九歌》是一组祭歌,共11篇,是屈原据民间祭神乐歌的再创作。《《九歌·国殇》屈原 古诗》取民间“九歌”之祭奠之意,以哀悼死难的爱国将士,追悼和礼赞为国捐躯的楚国将士的亡灵。乐歌分为两节,先是描写在一场短兵相接的战斗中,楚国将士奋死抗敌的壮烈场面,继而颂悼他们为国捐躯的高尚志节。由第一节“旌蔽日兮敌若云”一句可知,这是一场敌众我寡的殊死战斗。当敌人来势汹汹,冲乱楚军的战阵,欲长驱直入时,楚军将士仍个个奋勇争先。但见战阵中有一辆主战车冲出,这辆原有四匹马拉的大车,虽左外侧的骖马已中箭倒毙,右外侧的骖马也被砍伤,但他的主人,楚军统帅仍毫无惧色,他将战车的两个轮子埋进土里,笼住马缰,反而举槌擂响了进军的战鼓。一时战气萧杀,引得苍天也跟着威怒起来。待杀气散尽,战场上只留下一具具尸体,静卧荒野。
  与二章大刀阔斧手笔迥不相侔,三章却于细微处见精神。三章写文公躬劝农桑。“好雨知时节”,有一天夜里春雨绵绵滋润大地,黎明时分天转晴朗,文公侵晨起身,披星戴月,吩咐车夫套车赶往桑田。这幅具体的细节描写图,要传达的信息也不言而喻:文公重视农业生产,亲自前往劝耕督种。由小见大,文公平时夙兴夜寐劳瘁国事的情景,都不难想见。
  上片开头两句用赋,直抒胸臆,写作者这次重回苏州经过阊门,一想起和自己相濡以沫的妻子已长眠地下,不禁悲从中来,只觉得一切都不顺心,遂脱口而出道:“同来何事不同归?”接以“同来何事不同归”一问,问得十分无理,实则文学往往是讲“情”而不讲“理”的,极“无理”之辞,正是极“有情”之语。
  从意象构造的角度言,单言山园小梅,实非易事,但诗人借物来衬,借景来托,使其成为一幅画面中的中心意象,此一绝也。
  第七章写战前的情景,主要是上帝对文王的教导,要他“不大声以色,不长夏以革”,就是不要疾言厉色,而要从容镇定;不要光凭武器硬拼,而要注意策略。要“顺帝之则”、“询尔仇方,同尔兄弟”,即按照上(zhao shang)帝意志,联合起同盟和兄弟之国,然后再“以尔钩援,与尔临冲”,去进攻崇国的城池。崇国当时也是周国的强敌,上言密,此言崇,实兼而有之,互文见义。
  (二)同写迁都之事,文王迁丰、武王迁镐,却又各有侧重。“言文王者,偏曰伐崇‘武功’,言武王者,偏曰‘镐京辟廱’,武中寓文,文中有武。不独两圣兼资之妙,抑亦文章幻化之奇,则更变中之变矣!”(方玉润语)
  在艺术形式上,诗句错落,诗节对称;押韵讲究,重章复唱;辞达而意显,声曼而情婉,这是《《南风歌》佚名 古诗》的主要特点。这种类似楚辞格调的艺术特色,同它在流传过程中得到加工润色的“第二重创作”,有着密切关系。
  这首诗写的是两段时间、两个空间。前四句,时间是日暮之前,空间是山路之上;后六句,则在时间上从日暮写到“天旭”,在空间上从“近局”写到“室中”。如果就作者的心情而言,则前四句以“怅恨”发端,而后六句以“欢来”收结。作者尝自称“质性自然,非矫厉所得”(《归去来兮辞序》),其“归田园居”的主要原因,如这组诗的首篇《归园田居·少无适俗韵》所说,为的是“复得返自然”,以求得本性的回归,保全心灵的真淳。这首诗所写的始则“怅恨”,终则“欢来”,当忧则忧,可乐则乐,正是其脱离尘网后一任自然的真情流露。
  紧接着十二句,以“缅怀”(即遥想)二字将人们引向京城,把自己西游长安所见的“当途者”(指权贵)们花天酒地的生活一一展示出来,进一步反衬“我辈”的仓惶失路:权贵们人数众多,名声显赫,如在“云霄”,是不肯变“更”困顿之士(即“沦踬”)的悲惨处境的。他们以“燕乐”高奏,“车骑”如云,交游何其贵盛;“美人”如荷,幽房飘香,生活何其淫逸,兽形火炭陈于“金炉”,眉飞色舞“谈笑”得意,姿态何其骄矜!这一幅幅生活图景的生动刻画,使对权贵们的腐败生活揭露程度更为深广,愈益猛烈。笔势至此突转,以“岂论草泽中,有此枯槁士”的鲜明对比,以义愤之情揭露社会的黑暗污浊。
  诗前两句写背景。首句“草满池塘”是说节令已在春末,池塘里的青草已经长满,借鉴谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草”,但以“满”字易“生”字,显出节令的不同。“水满陂”,是说正逢多雨季节,因此水涨得很高。次句写远山落日。用一个“衔”字,形象地现出落日挂在山头上的情况,与杜甫“四更山吐月”的“吐”字同见炼字之工。又用一个“浸”字,写落日青山倒映水中,与王安石“北山输绿涨横陂”句情景非常相似。诗围绕池塘为中心,以池塘中的绿草与澄净的池水,带出青山与落日,中间以一“浸”字作维系,使池塘显得很热闹,色彩也十分绚丽。
  此诗语言质朴生动。“桑芽才努青鸦嘴”,诗人用工笔细致地描绘出桑枝上那斑斑点点的嫩芽形状,酷肖而生动。“青鸦嘴”比喻“桑芽”。“努”,用力冒出的意思。用“才努”把“桑芽”与“青鸦嘴”连接起来,既说明二者之间的比喻关系,又精细地刻画出“桑芽”在春风中正在“努”的动态。一“努”字,用拟人手法当即就把桑芽写活了,给画面增添了情趣。
  鸟儿不惊,不知青春已尽,岁月已逝。徒留下多少悔恨。
  自汉迄今,对《《鸡鸣》佚名 古诗》的阐释大致经历以下三种不同的方式:第一种是“诗人介入式”的解(de jie)读方式,以唐代孔颖达的《毛诗正义》最为典型,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”匪鸡则鸣,苍蝇之声。“东方明矣,朝既昌矣。”匪东方则明,月出之光。“虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”孔颖达认为,《《鸡鸣》佚名 古诗》首次两章上两句为夫人之言,下两句是诗人对夫人话语的评判。卒章皆为夫人之辞。在诗中,始终是夫人在说话,男子没有言语,诗人介入其中,起解说作用。第二种是“半联句体”解读方式,以清代方玉润《诗经原始》为代表,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”方玉润认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章全是夫人言。第三种是“问答联句体”,以程俊英为代表,在《诗经注析》中提出,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。”“会且归矣,无庶予子憎。”程俊英等认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章上两句是丈夫言,而下两句是夫人言。
  第三句“帘虚日薄花竹静”写阳光透过稀疏的帘孔,并不怎么强烈;山上花竹,经过夜雨洗涤,枝叶上雨珠犹在,静静地伫立在那里。如果说这句是直接写静,束句“时有乳鸠相对鸣”则是借声响来突出静,收到的是“鸟鸣山更幽”(王籍《入若耶溪》)的艺术效果。显然,诗中写由春景构成的幽静境界和题中“初晴”二字扣得很紧。乍看,题中“游”字似乎在诗中没有着落,但从诗中诸种景象的次第出现,就不难表现出诗人在漫游时(you shi)观春水、望春云、注目帘上日色、端详杂花修竹、细听乳鸠对鸣的神态。诗中有景,而人在景中,只不过诗人没有像韦应物那样明说自己“景煦听禽响,雨余看柳重”(《春游南亭》)而已。
  诗以“秋风”为题;首句“何处秋风至”,就题发问,摇曳生姿,而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句,也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。进一步推寻思索还暗含怨秋的意思,与李白《春思》诗“春风不相识,何事入罗帏”句有异曲同工之处。秋风之来,既无影无迹,又无所不在,它从何处来、来到何处,本是无可究诘的。这里虽以问语出之,而诗人的真意原不在追根究底,接下来就宕开诗笔。
  “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
  这首诗从军事上落笔,着力勾画山川形胜,意象雄伟阔大。全诗紧扣一个“望”字,写望中所见,抒望中所感,格调高昂,感奋人心。诗中多用实字,全然没有堆砌凑泊之感;意转而辞句中却不露转折之痕,于笔仗端凝之中,有气脉空灵之妙。此即骈文家所谓“潜气内转”,亦即古文家所谓“突接”,正是盛唐诗人的绝技。
  这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质 。是一首赞美岩竹的题画诗,也是一首咏物诗。开头用“咬定”二字,把岩竹拟人化,已传达出它的神韵和它顽强的生命力;后两句进一步写岩竹的品格,它经过了无数次的磨难,才长就了一身英俊挺拔的身姿,而且从来不畏惧来自东西南北的狂风的击打。郑燮不但写咏竹诗美,而且画出的竹子也栩栩如生,在他笔下的竹子竹竿很细,竹叶着色不多,却青翠欲滴,兵权用水墨,更显得高标挺立,特立独行。所以这首诗表面上是写竹,实际上是写人,写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格,决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。同时,这首诗也能给我们以生命的感动,曲折恶劣的环境中,战胜困难,面对现实,像在石缝中的竹子一样刚强勇敢,体现了爱国者的情怀。
  以上四句重在写景,豪情万丈的出塞健儿,似还只在背景中若现若隐。自“朝驱左贤阵”以下,他们终于大显身手了。“朝驱左贤阵”一句,写的是飞将军李广亲自指挥的一场激战。据《史记》记载,当时李广率四千骑出右北平,迎战匈奴左贤王十倍于己的骑兵。李广布圆阵拒敌,“胡急击之,矢下如雨”,“吏士皆失色”。而李广“意气自如”,执大黄弩射杀匈奴偏将数人,终于坚持到援军到来,突围而出。“夜薄(迫近)休屠营”抒写的,则是骠骑将军霍去病的一次胜利远征。公元前127年(元朔二年),霍去病将万骑出陇西,“过焉支山千有余里”,杀折兰王、斩卢胡王、执浑邪王子及相国、都尉,“首虏八千余级,收休屠祭天金人”,一时名震遐迩。这两次战役,在时间上相隔五、六年。诗中却以“朝驱”、“夜薄”使之紧相承按,大大增添了塞外征战的紧张态势,将出征健儿勇挫强敌的豪迈之气,表现得痛快淋漓!接着“昔事前军幕,今逐嫖姚兵”二句,又回射上文,抒写主人公先后追随前将军李广、嫖姚校尉霍去病屡建奇功的经历。语气沉着,字里行间,洋溢着一种身为名将部属的深切自豪感。
  此诗抒发作者对主人公被斥退罢归的惋惜不满与感慨之情。起句以浩叹发出,“征南将”点明归者以前身份,就是这位南征北战的将军,如今却被朝廷罢斥遣归,投老江头,萧条南归,恓惶而去。“流落”二字融注情感,突发领起,总冒全首,含裹通体,撞心触眼,是为一篇主意所在,一起手即与别者连缀纽结,开出下文若大天地。此句从眼前事写起,次句叙其人先前军职显要,重兵在握。“驱”意为统率,下得有力。“十万师”而能驱遣自如,表现其叱咤风云的才干,足见其人的不凡。不过这些都成为过去,一个“曾”字,深深地荡入雄壮的岁月,饱含唏嘘惋叹。首联今昔对比,叙其身世处境,感慨难以名状。

创作背景

  庆历新政失败后,范仲淹贬居邓州,此时他身体很不好。昔日好友滕子京从湖南来信,要他为重新修竣的岳阳楼作记,并附上《洞庭晚秋图》。范仲淹一口答应,但是范仲淹其实没有去过岳阳楼

  

姜夔( 清代 )

收录诗词 (2155)
简 介

姜夔 姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄着称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

蝶恋花·一别家山音信杳 / 谯以文

牙旆从城展,兵符到府开。蛮声喧夜市,海色浸潮台。
或倚偏岸渔,竟就平洲饭。点点暮雨飘,梢梢新月偃。
九衢车马轰如雷。临刑与酒杯未覆,雠家白官先请肉。
"斋居栽竹北窗边,素壁新开映碧鲜。青蔼近当行药处,
晓发柳林戍,遥城闻五鼓。忆与故人眠,此时犹晤语。"
鬼手脱命争纤毫。今年噬毒得霍疾,支心搅腹戟与刀。
九衢车马轰如雷。临刑与酒杯未覆,雠家白官先请肉。
蓄志徒为劳,追踪将焉仿。淹留值颓暮,眷恋睇遐壤。


送毛伯温 / 有雪娟

齐物鱼何乐,忘机鸟不猜。闲销炎昼静,选胜火云开。
"诗人多清峭,饿死抱空山。白云既无主,飞出意等闲。
百年受命短,光景良不足。念我别离者,愿怀日月促。
今宵更有湘江月,照出菲菲满碗花。"
"野店临西浦,门前有橘花。停灯待贾客,卖酒与渔家。
对吟忘膳饮,偶坐变朝昏。滞雨膏腴湿,骄阳气候温。
"何年成道去,绰约化童颜。天上辞仙侣,人间忆旧山。
"疏凿顺高下,结构横烟霞。坐啸郡斋肃,玩奇石路斜。


菩萨蛮·杏花含露团香雪 / 漆雕阳

冶长信非罪,侯生或遭骂。怀书出皇都,衔泪渡清灞。
寻胜不惮险,黔江屡洄沿。瞿塘五六月,惊电让归船。
对此独吟还独酌,知音不见思怆然。"
老僧情不薄,僻寺境还幽。寂寥二三子,归骑得相收。"
相为物表物,永谢区中姻。日嗟来教士,仰望无由亲。
敛此大惠兮,施于一州。今其去矣,胡不为留。
幽人感中怀,静听泪汍澜。所恨捣衣者,不知天下寒。"
观我性朴直,乃言及平生。由兹类朋党,骨肉无以当。


大人先生传 / 东郭红静

蜂蝶去纷纷,香风隔岸闻。欲知花岛处,水上觅红云。
"去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。帘外花开二月风,
何言数亩间,环泛路不穷。愿逐神仙侣,飘然汗漫通。"
忽不自知。支消体化膏露明,湛然无色茵席濡。
音韵高低耳不知。气力已微心尚在,时时一曲梦中吹。"
何事夷门请诗送,梁王文字上声名。"
古道自愚蠢,古言自包缠。当今固殊古,谁与为欣欢。
蠹节莓苔老,烧痕霹雳新。若当江浦上,行客祭为神。"


南乡子·端午 / 那拉长春

远念尘末宗,未疏俗间名。桂枝妄举手,萍路空劳生。
何处深春好,春深豪士家。多沽味浓酒,贵买色深花。
清庙既策勋,圆丘俟燔柴。车书一以混,幽远靡不怀。
旧山已别行已远,身计未成难复返。长安陌上相识稀,
喷人竖毛发,饮浪沸泥沙。欲学叔敖瘗,其如多似麻。
即此佳志士,精微谁相群。欲识楚章句,袖中兰茝薰。"
讵无深秋夜,感此乍流易。亦有迟暮年,壮年良自惜。
凤巢阿阁重且深。尔今所托非本地,乌鸢何得同尔心。"


贺新郎·秋晓 / 鞠戊

"一月道场斋戒满,今朝华幄管弦迎。衔杯本自多狂态,
"君子勿郁郁,听我青蝇歌。人间少平地,森耸山岳多。
冻水有再浪,失飞有载腾。一言纵丑词,万响无善应。
铲惑有灵药,饵真成本源。自当出尘网,驭凤登昆仑。"
"去春会处今春归,花数不减人数稀。
"少年为别日,隋宫杨柳阴。白首相逢处,巴江烟浪深。
"二月春风遍柳条,九天仙乐奏云韶。
"谁念独坐愁,日暮此南楼。云去舜祠闭,月明潇水流。


乌夜啼·昨夜风兼雨 / 力申

群怪俨伺候,恩威在其颜。我来日正中,悚惕思先还。
君有造化力,在君一降顾。我愿拔黄泉,轻举随君去。"
"峨峨进贤冠,耿耿水苍佩。服章岂不好,不与德相对。
倒影罗文动,微波笑颜起。君今赐环归,何人承玉趾。"
道心常自愧,柔发难久黫.折支望车乘,支痛谁置患。
丈夫意有在,女子乃多怨。
悟拙甘自足,激清愧同波。单豹且理内,高门复如何。"
"独住三峰下,年深学炼丹。一间松叶屋,数片石花冠。


侍宴咏石榴 / 赫连逸舟

由来命分尔,泯灭岂足道。"
"人生莫依倚,依倚事不成。君看兔丝蔓,依倚榛与荆。
欲尽出寻那可得,三千世界本无穷。"
溪老哭甚寒,涕泗冰珊珊。飞死走死形,雪裂纷心肝。
遂令河南治,今古无俦伦。四海日富庶,道途隘蹄轮。
川色晴犹远,乌声暮欲栖。唯馀踏青伴,待月魏王堤。"
贫居过此外,无可相彩饰。闻君硕鼠诗,吟之泪空滴。
"漳滨卧起恣闲游,宣室征还未白头。旧隐来寻通德里,


西桥柳色 / 星执徐

未出深林不敢歇。村西地暗狐兔行,稚子叫时相应声。
仿佛随风驭,迢遥出晓雰。兹辰三见后,希得从元君。"
"坛下雪初霁,南城冻欲生。斋心祠上帝,高步领名卿。
日月复照耀,春秋递寒温。八荒坦以旷,万物罗以繁。
"陆孟丘杨久作尘,同时存者更谁人。
君子与小人,不系父母且。不见公与相,起身自犁鉏.
凯旋金奏,象形容。震赫万国,罔不龚。"
一夕九起嗟,梦短不到家。两度长安陌,空将泪见花。


忆秦娥·花似雪 / 实敦牂

此地含香从白首,冯唐何事怨明时。"
狒狒啼深竹,老湿沙。宫官烧蜡火,飞烬污铅华。
谁劝君王回马首,真成一掷赌干坤。"
问业一何修,太守德化加。问身一何安,太守恩怀多。
大漠寒山黑,孤城夜月黄。十年依蓐食,万里带金疮。
中有酬我诗,句句截我肠。仍云得诗夜,梦我魂凄凉。
"死且不自觉,其馀安可论。昨宵凤池客,今日雀罗门。
调露曲常在,秋风词尚新。本支方百代,先让棣华春。