译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自(zi)背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
四十年来,甘守贫困度残生,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
月儿转过(guo)朱红色的楼阁,低低地(di)挂在雕花的窗户(hu)上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。