译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄(lu)。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵(jue)位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
⑼夕:傍晚。
14.迩:近。
②彩鸾:指出游的美人。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。