译文
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
你不知道吴中的张翰是个(ge)旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
山峦与大地浑然一体,佛寺(si)与江波相望。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
这里悠闲自在清静安康。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺(tang)了好几天。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
2.元丰二年:即公元1079年。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。