译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗(luo)江把船系凭吊屈平。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
太寂寞了啊,想着远方(fang)的亲(qin)人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在(zai)是令人伤悲。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
其二:
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
在易水边高声痛哭(ku),易水也为我扬起滔天波澜。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
并:一起,一齐,一同。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”