译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
君王将派遣大将出师远征,你作为(wei)书记官也奉命随行。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马(ma)髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁(sui)了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫(fu)了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟(yan)款款而归。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
北方不可以停留。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⒁给:富裕,足,丰足。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
32.诺:好,表示同意。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⒇介然:耿耿于心。