译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿(na)玉槌啊敲打响战鼓。
将用什么来(lai)记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
明亮的蜡烛吐(tu)着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树(shu)之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功(gong)大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
清:清芬。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
梁燕:指亡国后的臣民。