译文
山(shan)园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟(yan)似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想(xiang)只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦(lan)。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何(he)不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
且看将尽(jin)的落花从眼前飞过,也不再厌烦(fan)过多的酒入口。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
(33)信:真。迈:行。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。