译文
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
池(chi)塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
你不深入了解我的忠(zhong)心,反而听信谗言对我发怒。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且(qie)说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
渐离击筑筑声慷慨(kai)悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽(bi)空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
其子患之(患):忧虑。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
93、替:废。
9.鼓:弹。