译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改(gai)变政策。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
“魂啊(a)回来吧!
恍惚中看见松(song)树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
万古都有这景象。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠(you)悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥(hui)手抛(pao)弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
谢雨:雨后谢神。