译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落(luo)逐渐响起……
纵然那细长(chang)柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得不像样了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
太子听说了这件事,赶着马(ma)车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
回首当年汉(han)宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
② 相知:相爱。
玉:像玉石一样。
或:有人,有时。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(76)不直陛下——不以您为然。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。