译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中(zhong)被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使(shi)妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛(niu)、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得(de)。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩(cai),兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别(bie)而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
瑞:指瑞雪
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
(14)骄泰:骄慢放纵。