译文
愿与为友(you)携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
往昔的金陵城多么(me)壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直(zhi)到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效(xiao)法。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞(fei)上万里云霄。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟(gou)(gou)壑。
注释
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
红楼:富贵人家所居处。