译文
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓(bin)微乱,娇媚之态令人心动神摇。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数(shu),寒食节东风吹(chui)拂着皇家花园的柳枝。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思(si)念美人难忘怀。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘(piao)落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
灯下写了无数封情书,但(dan)想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
12、仓:仓库。