译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
这兴致因庐山风光而滋长。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透(tou)过云脚斜射在地面上。
现在这些酒(jiu)已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
上宫:陈国地名。
(5)素:向来。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
莽莽:无边无际。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。