译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大(da)亮时,宰相就动身启行,仪(yi)仗队的灯笼火(huo)把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
银(yin)光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
安居的宫室已确定不变。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬(wei)坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑨南浦:泛指离别地点。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
尝:曾经
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”