译文
春天的(de)气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我辞去永王的官却不(bu)受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大(da)的筵席,千万不要来迟。
回来吧,那里不能够(gou)长久留滞。
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
一个人活在世上通常不满百岁(sui),心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
魂魄归来吧!
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
②收:结束。停止。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑧籋:同“蹑”,踏着。