译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在(zai)高台上大醉一回。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
天亮去寻找那只箭,已(yi)经深深地陷入石棱中。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春(chun)。
古书上说,“奖赏(shang)时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用(yong)刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
约:拦住。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
①陂(bēi):池塘。
欧阳子:作者自称。
子:女儿。好:貌美。
(49)杜:堵塞。