译文
轮(lun)台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大(da)如(ru)斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
思念的时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
幽怨的琴声在长(chang)夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
锲(qiè)而舍之
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
涧水吞没了采樵的小路,美丽(li)的山花醉倚在药栏。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑻双:成双。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(8)辨:辨别,鉴别。
⑻尺刀:短刀。