译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知(zhi)。
满地凝结着寒霜,浓得像(xiang)覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
魂魄归来吧!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润(run),凤翘斜插在你的鬟间。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简(jian)公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾(bin)馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
(18)族:众,指一般的。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”