译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗(yi)恨你灭吴(wu)失策功未就(jiu)。
了不牵挂悠闲一(yi)身,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中(zhong)双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
“魂啊回(hui)来吧!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而(er)无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
朽木不 折(zhé)
春天的阴(yin)云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
(15)异:(意动)
之:到。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
期:至,及。
③ 泾(jìng)流:水流。