译文
这年的时光什么时候才能了(liao)结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而(er)文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难(nan)道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
其二
努力低飞,慎避后患。
常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会(hui)走上望夫台?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
一路上渡(du)过了一道水又一道水,河(he)边路旁长满了看也看不尽(jin)的鲜花。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
283、释:舍弃。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
益:更
⑽不述:不循义理。