译文
我独自一人登(deng)上(shang)高楼遥望帝京,这是(shi)鸟儿也要飞上半年的路程。
只有失去的少年心。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
北望群峰奇绝,仿佛向(xiang)东海倾倒(dao)。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
这次登高宴会按理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄(huang)州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。