译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫(chong)共鸣。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上(shang)对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
十月的时候冷锋(feng)极盛大,北风的吹拂完全没停休。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多(duo)大?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
姑(gu)且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
7.缁(zī):黑色。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
⒄空驰驱:白白奔走。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。