译文
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
在易水边高声(sheng)痛(tong)哭,易水也为我扬起滔天波澜。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
山中云(yun)雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
太(tai)阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从(cong)碧绿的山水中传出。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪(na)里?
注释
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。