译文
反复沉吟,双足为之踯躅不(bu)前,被佳人深沉的曲调所感动。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使(shi)君王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
念及时光的流逝,等待天(tian)下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展(zhan)自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正(zheng)因如此。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
35.沾:浓。薄:淡。
⑤两眉:代指所思恋之人。
箔:帘子。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
②暗雨:夜雨。