译文
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
本想求得奴隶(li)伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流(liu)荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
魂魄归来吧!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧(xiao)索黯淡。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏(hun)暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
魂魄归来吧!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
实在是没人能好好驾御。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
26 丽都:华丽。
(32)诡奇:奇异。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。