译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一(yi)带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然(ran)才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世(shi)俗之人交往。永元年间(jian),他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳(er),凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
四方中外,都来接受教化,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
舍:释放,宽大处理。