译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与(yu)菰蒲草共显娇娆。
你的进退升沉(chen)都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
男子汉当以国事为(wei)重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵(bing)雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经(jing)》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
[11]款曲:衷情。
23.颊:嘴巴。
(29)章:通“彰”,显著。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
[30]踣(bó博):僵仆。