译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
坟茔越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕(mu)照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
中山王(wang)的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天(tian)井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离(li)那受难之地。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。