译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
人们的好恶本来不相同,只是这邦(bang)小人更加怪异。
(汉)顺帝初(chu)年,(张(zhang)衡)又(you)两次转任,又做了太史(shi)令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
大清早辞别著名的黄鹤楼(lou)。
丙子年正月初一,元(yuan)军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就(jiu)做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
篱落:篱笆。
⑸及:等到。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”