译文
傍晚(wan)时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是(shi)我返回故乡的日(ri)期呢?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青(qing)青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦(meng),了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通(tong)透底里。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
想(xiang)在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑤急走:奔跑。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
116.为:替,介词。
102.封:大。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。