译文
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人(ren)心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
长庆三年八月十三日记。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
峭壁悬崖压人来寸步(bu)都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。