译文
美丽的(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上(shang)的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨(chen)浓霜增添洁白一片。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯(zhuo)。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
江流波涛九道如雪山奔淌。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
宴清都:周邦彦创调。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。