译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河(he)水,无时无刻不在(zai)悠悠地(di)流向家乡。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着(zhuo)本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此(ci)地栖宿。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入(ru)内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
59.顾:但。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。